季节一路上对他横眉竖眼，女人一旦长成这么一个尴尬年纪的当口，怎么不可理喻怎么来。白译谦受不了这样无声的折磨，提议：“小胖子，从这里跑到你家，谁先到谁就算赢。”

    “废话。赌注呢，是什么？”

    “就赌……”白译谦脑子转不过弯来：“嘿……非得赌点什么吗，我通常不和女人玩赌博游戏。”

    “就赌，下次在一本正经的场合，论证出陶穆樊是只猪。”季节恨透了他今日的一言一行，非得抓了机会狠狠报复才痛快。

    到抹茶公寓无非两三百米远，白译谦整整让了季节一分钟，季节跑得面红耳赤。她忍不住夸自己有先见之明，脚下是一双深红色的方格帆布鞋，一点儿不磨脚。她牟足了劲往前冲，她以为白译谦被她远远甩在身后，谁想他一阵暖风般与她擦肩而过。在人行道上穿梭，白译谦异常愉悦：“小胖子，快！”喊声略过行人一二三，早早冲在了前方的他，季节怎么追也是无能为力。男人和女人的差距，就此拉开，等她跑到楼下，白译谦恢复了粗砺的喘息。

    季节愿睹服输，甚至满心期待窃喜这个睹约何时兑现，她试图用双手抚平强烈的心跳：“老白，早点回家休息吧。”

    “我正巧也想这样对你说，看你先上去，我再回家。”白译谦头发凌乱，夜里散发出一股颓唐的慵懒和性感。季节看在眼里，啧了啧嘴：“老白，你真英俊！”

    “谢谢，你从小到大的眼光都始终如一。”白译谦一句话，勾起季节对于童年的贪恋。

    刚满二十九的季节，她的过往离不开陶穆樊、白译谦和谷柔。她张了张嘴，好想对着白译谦倾吐心事，可惜越想讲的话，越开不了口。她迫切想问：为何你和谷柔轻而易举解除了婚约？为何你和陶穆樊面和心不和了？为何曾经四小无猜的挚友，如今及不上点头之交？有太多的疑问困扰季节许多个夜，可她强制自己不参与其中不去过问，她是自由自在的飞鸟，而其他三人，各自肩负重任。

    可是她，真的很想装疯卖傻地问陶穆樊一声：他和她之间，为何忽然地生疏如同路人。